Sons de Jiangnan ecoam em Lisboa: ópera, seda e chá aproximam China e Portugal

2026-02-26

Lisboa acolheu, no passado dia 23 de fevereiro de 2026, pelas 17h30, no Centro Científico e Cultural de Macau (CCCM), o espetáculo “Sons de Jiangnan: Ópera, Seda e Chá”, um evento dedicado à divulgação do património cultural imaterial da província chinesa de Jiangsu e ao reforço dos laços culturais entre China e Portugal.Organizado pelo CLAN International Youth Innovators’ Hub, em parceria com o CCCM e outras entidades culturais, o evento integrou uma apresentação artística multidisciplinar que combinou música tradicional, ópera chinesa e demonstrações de artes tradicionais, proporcionando ao público português um contacto direto com expressões culturais milenares da região de Jiangnan.A sessão contou com intervenções institucionais de representantes das entidades organizadoras, entre eles a presidente do CLAN, a presidente do CCCM, bem como convidados de honra que destacaram o papel da cultura enquanto instrumento privilegiado de diálogo intercultural.

 

Durante os discursos inaugurais, foi sublinhada a importância de iniciativas culturais deste género para reforçar os laços de amizade e cooperação entre a China e Portugal, promovendo o conhecimento mútuo entre os povos e incentivando novas formas de intercâmbio cultural e académico. Os oradores salientaram ainda o valor estratégico da província de Jiangsu como um dos centros históricos e culturais mais relevantes da China, reconhecido pela preservação do seu património artístico e pelas suas tradições artesanais.

 

O ponto alto da programação foi a apresentação artística cuja performance trouxe ao palco elementos característicos da tradição musical e cénica da região de Jiangnan. A atuação incluiu excertos de ópera chinesa tradicional, acompanhados por instrumentos clássicos, transportando o público para a estética refinada do sul da China, onde música, poesia e movimento se fundem numa expressão artística singular. Os figurinos elaborados e os gestos codificados da ópera tradicional revelaram a riqueza simbólica desta forma de arte, considerada património cultural imaterial e um dos pilares da identidade cultural chinesa.

 

Para além do espetáculo, o evento destacou várias tradições artesanais emblemáticas de Jiangsu, entre as quais: bordado de Suzhou, conhecido internacionalmente pela sua delicadeza técnica e precisão artística; a cerâmica Zisha, célebre pelos seus bules de chá produzidos em argila púrpura e associados à cultura do chá chinesa; práticas culturais ligadas à seda e ao ritual do chá, elementos centrais da civilização Jiangnan. Estas expressões culturais ilustram a continuidade entre tradição e modernidade na China contemporânea, reforçando a importância da preservação do património imaterial como veículo de identidade cultural.

 

A realização do evento em Lisboa evidencia o crescente dinamismo das relações culturais sino-portuguesas. Ao reunir artistas, representantes institucionais e público local, “Sons de Jiangnan” afirmou-se como um momento de intercâmbio cultural e de aproximação entre comunidades. Num contexto internacional marcado pela valorização do diálogo intercultural, iniciativas desta natureza contribuem para aprofundar a cooperação cultural e reforçar o papel de Portugal como ponto de encontro entre a Europa e o mundo chinês.

                                         

Inês Wang - Observatório da China

NOTÍCIAS RELACIONADAS

VER tODAS

We and selected partners and related companies, use cookies and similar technologies as specified in our Cookies Policy. You agree to consent to the use of these technologies by clicking Accept, or by continuing to browse this website. You can learn more about how we use cookies and set cookie preferences in Settings.